hybrid test

January 23, 2008